卷三应变篇
第六则：随机应变，不拘一格
【原文】
吕小融曰：
「法无定法，然後知法；道无常道，然後知道。拘於一格者，如刻舟求剑；随机应变者，如流水行云。
随机应变者，非无原则也，乃不执一也。事有万变，应有万法。以不变应万变，则穷；以万变应万变，则通。故智者不执一法，不守一隅，不滞一端。
应变之道有三：一曰观变，二曰知变，三曰用变。观变者，察事物之动向；知变者，明变化之规律；用变者，因势而制其变。三者既备，则万变不离其宗，百变不离其道。
故曰：随机应变，不拘一格。兵无常势，水无常形，人无常法。能因敌变化而取胜者，谓之神；能因事变化而成功者，谓之智。」
【白话】
吕小融说：
「方法没有固定不变的方法，然後才能真正懂得方法；道理没有永恒不变的道理，然後才能真正明白道理。固执於一种方法的人，就像在船上刻记号找剑；随机应变的人，就像流水行云一样自然。
随机应变，不是没有原则，而是不固执一端。事情有万种变化，应对就有万种方法。用不变的方法去应对万变的事情，就会走投无路；用万变的方法去应对万变的事情，就能通达无阻。所以有智慧的人不固执一种方法，不局限一个角落，不滞留一个端点。
内容未完，下一页继续阅读